Three Billboards Outside Ebbing, Missouri 3 บิลบอร์ด ทวงแค้นไม่เลิก (2017) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

เรื่องย่อ

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri : 3 บิลบอร์ด ทวงแค้นไม่เลิก (2017)  มิลเดร็ดไม่พอใจกับการสอบสวนที่คืบหน้าไม่คืบหน้า เช่าป้ายโฆษณาที่เลิกใช้แล้วสามป้ายใกล้บ้านของเธอและโพสต์บนป้ายเหล่านั้น: “ข่มขืนขณะตาย” “และยังคงไม่มีการจับกุม” และ “มาได้อย่างไร หัวหน้าวิลลอฟบี” . ป้ายโฆษณาทำให้ชาวกรุงหลายคนไม่พอใจ รวมถึงหัวหน้าบิล วิลลอฟบีและเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้ติดสุราที่เหยียดเชื้อชาติด้วยเจสัน ดิกสัน แม้ว่าบิลจะรู้สึกเห็นใจต่อความหงุดหงิดของมิลเดร็ด แต่เขาพบว่าป้ายโฆษณาทำร้ายตัวละครของเขาอย่างไม่ยุติธรรมและเผยให้เห็นว่าเขาเป็นมะเร็งตับอ่อนระยะสุดท้าย ด้วยความโกรธแค้นที่ขาดความเคารพต่ออำนาจของหัวหน้า ดิกสันข่มขู่นักธุรกิจที่เช่าป้ายโฆษณาของมิลเดร็ด เรด เวลบี และยังจับกุมเดนิส เพื่อนของมิลเดร็ดในข้อหาครอบครองยาเสพติดเล็กน้อย มิลเดร็ดมาเยี่ยมโดยชาร์ลีอดีตสามีที่ไม่เหมาะสมของเธอ ซึ่งเปิดเผยว่า ไม่นานก่อนการฆาตกรรมของแองเจลา เขาได้ปฏิเสธคำขอของเธอที่จะมาอาศัยอยู่กับเขา.. บิลรับมิลเดร็ดเข้าสอบปากคำหลังจากที่เธอเจาะรูนิ้วหัวแม่มือของทันตแพทย์ เขาขู่เธอ มิลเดร็ดได้รับความช่วยเหลือ และบิลเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แต่เขาออกจากโรงพยาบาลโดยไม่ได้รับคำแนะนำทางการแพทย์ และใช้เวลาวันสบายๆ กับแอนน์ภรรยาและลูกสาวสองคนของพวกเขา เขาทิ้งบันทึกการฆ่าตัวตายไว้ให้หลายคน รวมทั้งบันทึกสำหรับมิลเดร็ด ซึ่งเขาอธิบายว่าเธอไม่ใช่ปัจจัยในการฆ่าตัวตายของเขา และเขาแอบจ่ายเงินเพื่อเก็บป้ายโฆษณาไว้อีกเดือนหนึ่ง ขบขันกับความรู้สึกผิดที่จะพาเธอไปและหวังว่า ว่าพวกเขาจะให้ความสนใจกับการฆาตกรรม ดิกสันตอบสนองต่อข่าวการตายของบิลโดยทำร้ายเวลบีและโยนเขาออกจากหน้าต่างชั้นสอง

นี่เป็นพยานโดย Abercrombie หัวหน้าผู้แทนที่ยิง Dixon.. Mildred ตอบโต้ด้วยการโยนค็อกเทล Molotov ที่สถานีตำรวจซึ่งเธอเชื่อว่าไม่มีคนอยู่เลยในคืนนี้ อย่างไรก็ตาม ดิกสันอยู่ที่นั่นเพื่ออ่านจดหมายของบิลที่ส่งถึงเขา ซึ่งแนะนำให้เขาเลิกเกลียดชังและเรียนรู้ที่จะรัก เจมส์ คนรู้จักของมิลเดร็ดเป็นพยานในเหตุการณ์และดับเสื้อผ้าที่ลุกไหม้ของดิกสัน Jerome ซึ่งเป็นบริษัทของ Red Welby จ้างงาน มอบอะไหล่ให้ Mildred ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด ออกจากโรงพยาบาล Dixon ได้ยินชายคนหนึ่งที่ขู่ว่า Mildred คุยโวในบาร์ที่ข่มขืนและฆ่าผู้หญิงในลักษณะเดียวกับ Angela เขาจดบันทึกหมายเลขทะเบียนรถของชายผู้นี้ในไอดาโฮ จากนั้นจึงกระตุ้นการต่อสู้ด้วยการเกาใบหน้าของชายคนนั้น เพื่อให้ได้ตัวอย่าง DNA ของเขาที่อยู่ใต้เล็บมือของเขา ชาร์ลีเดินเข้าไปพร้อมกับเพเนโลเป้แฟนสาววัย 19 ปีของเขา ล้อเลียนเจมส์ และยอมรับว่าเขาเผาป้ายโฆษณาขณะเมา มิลเดร็ดคิดว่าจะโจมตีชาร์ลีแต่กลับบอกให้เขาปฏิบัติต่อเพเนโลพีให้ดีและจากไป แม้ว่าจะชมเชยเขา อาเบอร์ครอมบีบอกดิกสันว่าตัวอย่างดีเอ็นเอไม่ตรงกับที่พบในร่างของแองเจลา และชายผู้นี้อยู่ต่างประเทศในหน้าที่ทหารเมื่อเก้าเดือนก่อน ระหว่างทาง มิลเดร็ดสารภาพกับดิกสันว่าเธอจุดไฟเผาสถานีตำรวจ เขาตอบว่า “ใครจะไปได้อีกล่ะ”

  ดูหนังออนไลน์