Southpaw เซาท์พาว สังเวียนเดือด (2015) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

เรื่องย่อ

Southpaw เซาท์พาว สังเวียนเดือด   : บิลลี่ “มหาราช” โฮป (เจค จิลเลนฮาล) เป็นนักมวยอาชีพและเป็นแชมป์ที่ครองราชย์ในรุ่นไลท์เฮฟวี่เวทด้วยท่าทางดั้งเดิมและสถิติการแพ้ 42-0 อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้กับมอรีน (ราเชล) ภรรยาของเขา McAdams) และลูกสาวคนเดียวของพวกเขา Leila (Oona Laurence) โจนส์) ที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน มอรีนรู้สึกหวาดกลัวเมื่อบิลลี่ชกที่ใบหน้าอันน่าสยดสยองหลายครั้ง ส่งผลให้ดวงตาของเขามีเลือดออกมาก บิลลี่ชนะการแข่งขันด้วยการน็อกเอาต์และยังคงครองตำแหน่งไลท์เฮฟวี่เวทไว้ได้ แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัส ขณะที่สื่อมวลชนรายล้อมบิลลี่ นักมวยที่อายุน้อยกว่า มิเกล “เมจิก” เอสโกบาร์ (มิเกล โกเมซ) เยาะเย้ยบิลลี่ให้สู้กับเขา ต่อมาที่บ้านโฮป มอรีนคุยกับผู้จัดการของบิลลี่ จอร์แดน เมนส์ (50 เซ็นต์) และไม่เห็นด้วยกับแผนการของเขาที่จะให้บิลลี่เซ็นสัญญาสองปีสำหรับการต่อสู้อีก 3 ครั้ง บิลลี่และมอรีนไปที่งานระดมทุนที่บิลลี่ให้ สุนทรพจน์ยอมรับ Maureen, Leila, Jordan และเพื่อนของเขา มิเกลก็เข้าร่วมงานเช่นกัน และขณะที่บิลลี่กำลังจะจากไป มิเกลกระตุ้นเขาด้วยการดูถูกมอรีนและบอกว่าเขาจะแย่งชิงตำแหน่งจากเขา นำไปสู่การทะเลาะวิวาท เสียงปืนดังขึ้น (จากเฮ็กเตอร์น้องชายของมิเกล) และบิลลี่เห็นว่ามอรีนถูกยิง

บิลลี่พบกับจอร์แดนซึ่งแนะนำให้ขายบ้านเพื่อแก้ปัญหาทางการเงินของเขา จอร์แดนจึงจองบิลลี่ให้ต่อสู้กับคาลิล ทูเรย์ ซึ่งบิลลี่ถูกทุบตีอย่างสาหัสจนมุมของเขาโยนลงไปในผ้าเช็ดตัว บิลลี่มองไม่เห็นด้วยความเสียหายจากการยิงที่ศีรษะ บิลลี่จึงเผลอตบหน้าผู้ตัดสินโดยไม่ตั้งใจ บิลลี่ถูกพักงานเป็นเวลาหนึ่งปีและไม่มีรายได้ในขณะที่เขาเป็นหนี้ผู้ตัดสินและเครือข่ายได้รับความเสียหาย บ้านและทรัพย์สินของเขาถูกยึดคืน บิลลี่ตื่นขึ้นในโรงพยาบาลเพื่อรู้ว่าไลลาอยู่ในความดูแลของแองเจลา ริเวรา เจ้าหน้าที่บริการป้องกันเด็ก (นาโอมี แฮร์ริส) เมื่อไม่มีที่ไป บิลลี่ไปเยี่ยม Wills Gym ซึ่งเขาได้พบกับอดีตนักมวย Tick Wills (Forest Whitaker) ซึ่งตาบอดข้างเดียวหลังจากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายทำให้เขาได้รับบาดเจ็บ บิลลี่ต้องการให้ทิกพาเขากลับมา แต่ทิครู้ปัญหาเรื่องยาของเขาและปฏิเสธที่จะฝึกเขา อย่างไรก็ตาม ไลลาโทษเขาสำหรับปัญหาของพวกเขาและปฏิเสธที่จะพบเขา บิลลี่กลับไปที่โรงยิมและรับงานภารโรง ขณะทำงานที่นั่น เขาได้ผูกมิตรกับเด็กชายชื่อฮ็อปปี้ (สกายแลน บรูกส์) ซึ่งเป็นนักมวยที่ใฝ่ฝันเช่นกัน เขารู้ว่าพ่อของฮอปปี้ทำร้ายแม่ของเขา ซึ่งเขาไปรายงานตัวกับทิก ขณะที่เขาเริ่มชดใช้ในชีวิตของเขา บิลลี่ยังคงไปเยี่ยมไลลา และความเพียรของเขาชนะใจเธอ ตอนนี้เขาจัดการ Miguel ซึ่งเพิ่งชนะการแข่งขันจาก Kalil Turay บิลลี่คิดว่าเขาสามารถกลับมาได้และอยากให้ทิกฝึกเขา แต่ทิคปฏิเสธ เชื่อว่าบิลลี่แค่ต้องการแก้แค้น..

ต่อมาบิลลี่ได้เรียนรู้จากทิกว่าฮ็อปปี้เสียชีวิตหลังจากพยายามปกป้องแม่จากพ่อที่ยิงเขา Tick ​​เสียใจที่เขาช่วย Hoppy ไม่ได้ จึงตัดสินใจช่วย Billy ฝึกฝนการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง เมื่อสังเกตเห็นความพยายามของเขาที่จะพลิกชีวิตของเขา ผู้พิพากษาจึงให้สิทธิ์ในการดูแลไลลาของบิลลี่ และเธอก็ย้ายกลับเข้าไปอยู่กับเขา ไปเยี่ยมหลุมศพของ Maureen ด้วยกัน บิลลี่บอกไลลาว่าเขาจะสู้อีกครั้ง และให้ความปรารถนาของเธอที่จะปล่อยให้เธออยู่ในปัจจุบัน.. ในวินาทีสุดท้าย บิลลี่สกัดกั้นกระทิงจากมิเกลและยิงเข้าที่หน้าก่อนจะหันไปทางใต้และด้วย อัปเปอร์คัตที่โกรธจัดส่งมิเกลไปที่ผืนผ้าใบ บิลลี่ทรุดตัวลงที่มุมห้อง ขอบคุณมอรีนและมอบตัวกับไลลา ทิคและทีมยกเขาขึ้นบนไหล่ของพวกเขาขณะที่เขาหลับตาทั้งน้ำตาและยิ้ม หลังการต่อสู้ ไลลาพบกับบิลลี่ในห้องแต่งตัว ซึ่งพวกเขาได้กอดกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มอรินเสียชีวิต

ดูหนังออนไลน์