Hercules เฮอร์คิวลิส (1997) พากย์ไทย

จัดจำหน่ายโดย Buena Vista Pictures Distribution   วันที่วางจำหน่าย  13 มิถุนายน 1997 (สหรัฐอเมริกา)
เวลาทำงาน  93 นาที   ประเทศ  สหรัฐ   ภาษา  อังกฤษ
งบประมาณ  85 ล้านดอลลาร์   บ็อกซ์ออฟฟิศ  252.7 ล้านดอลลาร์

ตัวอย่าง

Hercules เฮอร์คิวลิส (1997)

เรื่องย่อ

Hercules เฮอร์คิวลิส (1997) 

ในสมัยกรีกโบราณเทพZeusและHeraมีลูกชายชื่อHercules ในขณะที่พระเจ้าอื่นๆ สนุกสนานเฮ เดสน้องชายที่ชั่วร้ายและชั่วร้ายของ ซุสวางแผนที่จะโค่นล้มซุสและปกครองภูเขาโอลิมปัส เมื่อหันไป ขอความช่วยเหลือ จากโชคชะตา Hades ได้เรียนรู้ว่าในอีกสิบแปดปี การจัดตำแหน่งของดาวเคราะห์จะช่วยให้เขาปลดปล่อยไททันส์เพื่อพิชิตโอลิมปัสได้ แต่ถ้าเฮอร์คิวลิสไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว ฮาเดสส่งลูกสมุนปีศาจของเขาความเจ็บปวดและความตื่นตระหนกเพื่อสังหารเฮอร์คิวลีสโดยให้ยาที่สามารถดึงเทพเจ้าแห่งความอมตะได้ ทั้งสองลักพาตัวทารกและพาเขาลงไปที่หุบเขาที่พวกเขาให้อาหารยาแก่เขา แต่ก่อนที่เฮอร์คิวลิสจะดื่มหยดสุดท้าย ชาวนาAmphitryonและภรรยาของเขาAlcmeneเดินผ่านบริเวณใกล้เคียงและทำให้ปีศาจตกใจทำให้พวกเขาทำขวดตกและหก หยดสุดท้าย Hercules ถูกปลดจากความเป็นอมตะ แต่ยังคงความแข็งแกร่งเหมือนพระเจ้าของเขา ความเจ็บปวดและความตื่นตระหนกพยายามฆ่าทารก แต่เฮอร์คิวลีสเอาชนะพวกเขาได้อย่างง่ายดาย Pain and Panic ตัดสินใจที่จะไม่รายงานความล้มเหลวของพวกเขาต่อ Hadesหลายปีต่อมา Hercules วัยรุ่นกลายเป็นผู้ถูกขับไล่เนื่องจากไม่สามารถควบคุมความแข็งแกร่งและความมหัศจรรย์ของเขาได้จากที่ใด หลังจากที่พ่อแม่อุปถัมภ์เปิดเผยสร้อยคอ Olympian ที่พวกเขาพบ Hercules ตัดสินใจไปเยี่ยมชมTemple of Zeusเพื่อหาคำตอบ รูปปั้น Zeus ของวิหารมีชีวิตขึ้นมาและเปิดเผยให้ Hercules เปิดเผยทั้งหมด โดยบอกเขาว่าเขาสามารถคืนความเป็นพระเจ้าได้ด้วยการเป็น “วีรบุรุษที่แท้จริง” Zeus ส่ง Hercules และ Pegasusเพื่อนในวัยเด็กที่ถูกลืมของเขาไปยังSatyr Philoctetes(“ฟิล”) ผู้มีชื่อเสียงในการฝึกฝนฮีโร่ ฟิลลาออกด้วยความหงุดหงิดหลังจากที่ไม่มีศิษย์เก่าของเขาได้รับกลุ่มดาวบนท้องฟ้า ซุสบังคับให้ฟิลฝึกเฮอร์คิวลิสต่อไป หลังจากเสร็จสิ้นการฝึก ฟิลและเฮอร์คิวลิสก็มุ่งหน้าไปยังธีบส์ ระหว่างทาง พวกเขาได้พบกับเมการา (“เม็ก”) หญิงสาวประชดประชันที่เฮอร์คิวลิสช่วยชีวิตจากเซนทอร์ เนส ซัส หลังจากที่เฮอร์คิวลิสและคนอื่นๆ ออกไป เม็กก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นทาสของฮาเดส ซึ่งจริงๆ แล้วพยายามที่จะเกณฑ์ตัวเนสซัส และเคยขายวิญญาณของเธอให้ฮาเดสก่อนหน้านี้เพื่อช่วยคนรักที่ทิ้งเธอไป เมื่อเม็กพูดถึงการเผชิญหน้าของเฮอร์คิวลิส ฮาเดสตระหนักว่าความเจ็บปวดและความตื่นตระหนกทำให้เขาล้มเหลวและวางแผนที่จะจัดการเฮอร์คิวลิสอย่างเหมาะสม

เมื่อมาถึงเมืองธีบส์แล้ว เฮอร์คิวลิสก็พบกับความสงสัยจากคนในท้องถิ่น แต่แล้วเม็กก็ปรากฏตัวขึ้นโดยบอกว่าเด็กชายสองคนติดอยู่ใต้ก้อนหินขนาดใหญ่ในหุบเขา เฮอร์คิวลิสยกก้อนหินขึ้นและช่วยชีวิตเด็กชาย โดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังปลอมตัวเป็น Pain และ Panic และปล่อยไฮดรา ออกมาโดยไม่รู้ตัว. เฮอร์คิวลิสเอาชนะสัตว์ประหลาดและกลายเป็นวีรบุรุษผู้โด่งดัง เฮอร์คิวลีสเอาชนะสัตว์ประหลาดอื่นๆ มากมาย ซึ่งหลายตัวถูกส่งมาจากฮาเดส ความนิยมและโชคลาภของเขาเพิ่มขึ้น แต่ซุสบอกเฮอร์คิวลีสว่าเขายังไม่เป็นฮีโร่ “ตัวจริง” และปฏิเสธที่จะอธิบายว่านั่นหมายถึงอะไร เฮอร์คิวลิสเศร้าและผิดหวังใช้เวลาหนึ่งวันกับเม็ก ซึ่งรู้ตัวว่าเธอตกหลุมรักเขา ฮาเดสรู้เรื่องนี้ และก่อนการปฏิวัติ เขาจับเม็กเป็นตัวประกันและเสนอให้เธอเพื่อแลกกับเฮอร์คิวลีสที่สละอำนาจของดูอนิเมชั่นออนไลน์เขาเป็นเวลาหนึ่งวัน ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าเม็กจะไม่เป็นอันตราย เฮอร์คิวลีสยอมรับและอกหักเมื่อเฮเดสเปิดเผยว่าเม็กทำงานให้กับฮาเดสมาตลอด ฮาเดสปลดปล่อยไททันที่ปีนโอลิมปัสและปราบเหล่าทวยเทพ ขณะที่ไซคลอปส์ไปที่ธีบส์เพื่อสังหารเฮอร์คิวลีส เฮอร์คิวลิสใช้ไหวพริบเพื่อเอาชนะไซคลอปส์ แต่เม็กได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อเสาล้มทับเธอ นี่เป็นการผิดสัญญาของ Hades ที่ว่า Meg จะไม่ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้น Hercules จึงฟื้นกำลัง เฮอร์คิวลีสและเพกาซัสบินไปยังโอลิมปัส ที่ซึ่งพวกเขาได้ปลดปล่อยเหล่าทวยเทพและปราบไททันส์ แต่เม็กก็ตายก่อนที่เขาจะกลับไปหาเธอได้

เฮอร์คิวลีสไปที่นรกและกระโดดลงไปในแม่น้ำสติ ก ซ์เพื่อฟื้นฟูจิตวิญญาณของเม็ก การกระทำนี้อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับมนุษย์ แต่ความเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเป็นการกระทำที่กล้าหาญพอที่จะฟื้นฟูความเป็นพระเจ้าของเขา เพื่อให้ Hades ตกใจ Hercules ปีนออกมาจาก Styx พร้อมกับวิญญาณของ Meg และกระแทก Hades เข้าไป หลังจากชุบชีวิต Meg แล้ว เธอและ Hercules ถูกเรียกตัวไปที่ Olympus ที่ซึ่ง Zeus และ Hera ยินดีต้อนรับลูกชายของพวกเขากลับบ้าน โดยบอกว่าเขาได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็น “วีรบุรุษที่แท้จริง” ด้วย “ความแข็งแกร่งของหัวใจ” อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเข้าร่วมกับเหล่าทวยเทพในโอลิมปัส เฮอร์คิวลีสเลือกที่จะอยู่บนโลกกับเม็ก เฮอร์คิวลิสและเพื่อนๆ กลับมาที่ธีบส์ ที่ซึ่งพวกเขาดูซุสสร้างกลุ่มดาวเพื่อเป็นเกียรติแก่เฮอร์คิวลิส