A Little Chaos สวนนี้มีมนต์รัก (2015) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

ภาพรวม

A Little Chaos สวนนี้มีมนต์รัก (2015)  เมื่อมาดามเดอบาร์รามาถึงบริเวณพระราชวัง เลอ โนตร์เห็นเธอย้ายกระถางต้นไม้ในสวนของเขาก่อนการสัมภาษณ์ และถามเธอว่าเธอให้ความเคารพต่อคำสั่งในการออกแบบหรือไม่ ซาบีนยืนยันว่าเธอเคารพใน “ความเป็นระเบียบ” ของภูมิทัศน์ แต่เมื่อต้องตอบคำถามโดยตรง เธอแนะนำว่าเธอต้องการสร้างบางสิ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในฝรั่งเศสมากกว่าที่จะทำตามสไตล์คลาสสิกและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Le Nôtre เตือนเธอว่าทุกสิ่งที่เขาสร้างและออกแบบเป็นไปตาม “ระเบียบ” และไม่พอใจอย่างชัดเจนกับความคิดเห็นของเธอ เธอขอโทษและแสดงความชื่นชมอย่างจริงใจต่อเขาและผลงานของเขา ประโยคกลางๆ ระหว่างการขอโทษ Le Nôtre ลุกขึ้นยืน ขัดจังหวะเธอและเปิดประตูให้เธอดู เธอรู้สึกท้อแท้.. Bosquet de la Salle-de-Bal ที่ Gardens of Versailles ซึ่งจัดโดย André Le Nôtre ระหว่างปี ค.ศ. 1680 และ 1683 ผู้ช่วยของเขาและเขานำเสนองานออกแบบของมาดามเดอบาร์ราให้กับเลอ โนตร์อีกครั้ง แจ้งให้เขาพิจารณาการออกแบบของซาบีนอีกครั้ง

ต่อมาในคืนนั้น อังเดรเซอร์ไพรส์ซาบีนที่บ้านของเธออย่างไม่คาดคิด และหลังจากสำรวจสวนที่บ้านของเธอที่ดูเหมือนเผด็จการแต่มีมนต์ขลัง เธอก็ค้นพบความซาบซึ้งในความสามารถของเธอ และท้ายที่สุดก็มอบหมายให้เธอรับผิดชอบห้องบอลรูมกลางแจ้งที่แวร์ซาย ซึ่งรายล้อมไปด้วยน้ำพุและการจัดสวน แผนของอังเดรเรียกร้องให้มีการจ่ายน้ำจากระยะไกลอย่างต่อเนื่องโดยมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ซาบีนได้คิดค้นวิธีแก้ปัญหาทางวิศวกรรมอีกวิธีหนึ่ง นั่นคือ อ่างเก็บน้ำซึ่งน้ำสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างต่อเนื่องผ่านน้ำพุ เมื่อการออกแบบของเธอเริ่มต้นขึ้น Sabine ก็มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยกับคนงานที่แนะนำโดยนักออกแบบคนหนึ่งที่Andréปฏิเสธ เทียร์รี ดูราส ซึ่งเป็นคู่แข่งรายใหม่และที่รู้จักของเธอ เข้ามาแทรกแซงและเสนอการใช้ลูกเรือของเขา และการก่อสร้างเริ่มขึ้น.. ในฐานะสามัญชนที่โดดเด่น สวยงามอย่างไม่มีศิลปะและซื่อสัตย์อย่างไม่เกรงกลัว ซาบีนดึงดูดความสนใจที่ศาล และเป็นเพื่อนสนิทกับพระราชา น้องชาย Duc Philippe d’Orleans และภรรยาของเขา Elizabeth Charlotte เจ้าหญิง Palatine บางครั้ง ซาบีนก็ถูกหลอกหลอนด้วยภาพล้อเกวียนที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่ซ้ำๆ และเหลือบไปเห็นเด็กสาวหรือเสียงของเด็กผู้หญิงเพียงชั่วครู่ ซาบีนและอังเดรเริ่มมิตรภาพอันเงียบสงบและเปี่ยมด้วยความรัก และดึงดูดกันและกันมากขึ้นเรื่อยๆ แต่อย่าทำตามความรู้สึกของพวกเขา อังเดรอดทนกับการนอกใจของฟรองซัวส์ภรรยาอย่างเงียบๆ

ซึ่งยืนยันว่าความสำเร็จของสามีมาจากอิทธิพลของเธอในศาล เมื่อฟร็องซัวส์รู้สึกสนใจในตัวซาบีนและเตือนเขาเรื่องชู้สาว เขาก็พูดคำพูดของเธอเองที่ประกาศสิทธิ์ในการแสวงหาการปลอบโยนจากที่อื่น และตั้งใจแน่วแน่ที่จะสานสัมพันธ์กับซาบีน ภรรยาและลี้ภัยในพื้นที่ทำงานแห่งหนึ่งของชาวสวน ท่ามกลางต้นแพร์อันล้ำค่าของเขา ซาบีนพบกษัตริย์ที่นั่นขณะที่เธอส่งไม้ยืนต้นเพื่อการค้า ตอนแรกเข้าใจผิดว่าเขาเป็นคนสวน พระมหากษัตริย์ชอบความอบอุ่นและความตรงไปตรงมาของเธอ และหลังจากที่เธอรู้จักพระองค์แล้ว เธอก็ตกลงที่จะดำเนินการสนทนาต่อไปอย่างเท่าเทียมกัน ที่สวนแวร์ซาย ฟร็องซัวส์มาเยี่ยม Sabine ซึ่งบอกเธอว่าความสนใจในตัวเธอของอังเดรเป็นเพียงเรื่องบังเอิญและจะพิสูจน์ได้ว่าอายุสั้น หลังจากที่ทั้งคู่ออกจากพื้นที่แล้ว คนรักของฟร็องซัวส์ (ทำหน้าที่แทนนายหญิง) เปิดประตูน้ำจากอ่างเก็บน้ำท่ามกลางพายุที่โหมกระหน่ำและทำให้พื้นที่ทำงานท่วมท้น ทำลายดินส่วนใหญ่ ซาบีนเกือบจมน้ำตายขณะพยายามปิดประตู จนกระทั่งอังเดรช่วยชีวิตเธอจากกระแสน้ำที่พุ่งกระฉูด

ในวันเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ไปเยี่ยมชมสถานที่ทำงานของ Sabine และประเมินโครงการด้วยความสงสัยแต่ก็ยอมให้ดำเนินการได้.. เขาตระหนักว่าเธออยู่เบื้องหลังการก่อวินาศกรรมของโครงการ เผชิญหน้ากับเธอด้วยถุงมือ และยุติความสัมพันธ์ของทั้งคู่.. ซาบีนขึ้นศาลอีกครั้ง ที่ Duc de Lauzun แนะนำให้เธอรู้จักกับ Marquise de Montespan ผู้เป็นที่รักของกษัตริย์ ซึ่งจะแนะนำให้เธอรู้จักกับบรรดาสตรีในราชสำนัก ในตอนแรกพวกเขาหยอกล้อเธอ แต่เมื่อพวกเขารู้ว่าซาบีนเป็นม่ายและสูญเสียลูกสาววัย 6 ขวบของเธอด้วย พวกเขาเปิดเผยความสูญเสียของตนเองและต้อนรับเธอเข้าสู่แวดวงของพวกเขา ซึ่งพวกเขามักจะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่กษัตริย์ห้ามในศาล Marquise ถวาย Sabine อย่างเป็นทางการแก่กษัตริย์เมื่อเขามาถึง และ Sabine ก็เสนอดอกกุหลาบสี่ฤดูให้เขา ซึ่งเป็นชนิดเดียวกับที่พบในสวนที่พวกเขาพบกันครั้งแรก พวกเขาพูดคุยกันเกี่ยวกับธรรมชาติของดอกกุหลาบและวงจรชีวิต ความงาม ความทุกข์ยาก และความตาย และความรับผิดชอบของชาวสวน ทั้งหมดนี้คือการปกป้องมาดามเดอมอนเตสปันที่ปิดบังไว้ของซาบีน ผู้ซึ่งเริ่มสูญเสียความโปรดปรานของกษัตริย์ ขณะที่พวกเขากำลังจะจากไป ซาบีนเห็นว่ารถม้ามีล้อที่ชำรุดและได้เรียนรู้จากทหารราบว่าสามีของเธอกำลังพาลูกสาวไปที่บ้านของนายหญิงของเขา ไม่ใช่เดินทางไปทำธุรกิจตามที่เขาบอกไว้ เธอวิ่งตามรถม้า และเมื่อเธอพยายามจะขวางรถม้าบนถนน (เพื่อพยายามหยุดรถ) รถจะเลี้ยวออกนอกเส้นทางและโค่นล้มลงเนินสูงชัน ทำให้ทั้งพ่อและลูกสาวเสียชีวิต อังเดรพบว่าซาบีนอยู่ในกำมือของความทรงจำนี้ เกิดขึ้นจากการสนทนาของเธอกับเด็กหนุ่ม

ดูหนังออนไลน์