Captain Phillips ฝ่านาทีพิฆาต โจรสลัดระทึกโลก (2013) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

ภาพรวม

Captain Phillips ฝ่านาทีพิฆาต โจรสลัดระทึกโลก (2013) Spivet เป็นเด็กหนุ่มและนักทำแผนที่มือใหม่ที่อาศัยอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์มอนทาน่าอันเงียบสงบในชนบทกับพี่สาวเจ้าอารมณ์ มารดานักกีฏวิทยาที่อวดดี และพ่อคาวบอยขี้เหงาที่เอาแต่ใจและเงียบขรึม ผู้คนรอบตัวเขาโดดเดี่ยวและมักถูกเพิกเฉยและดูถูก แม้แต่ครูโรงเรียนของตัวเองที่อิจฉาความสามารถของเด็กชาย ต. ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเล่น ประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ และเดินเล่นรอบๆ ฟาร์มปศุสัตว์กับมันสำปะหลังสุนัขประจำครอบครัว เผยให้เห็นว่าเขามีพี่ชายฝาแฝดชื่อเลย์ตัน ผู้ซึ่งชอบเรื่องแนวคาวบอยมากกว่ามาก เหมือนพ่อของเขาแต่ไม่ได้มีความโน้มเอียงทางวิทยาศาสตร์เหมือนกับที. โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อ T. อธิบายว่าเขาและพี่ชายของเขาออกไปเล่นในโรงนาเก่าบนที่ดินได้อย่างไร.. ได้รับแจ้งจากสถาบันสมิธโซเนียน ทั่วประเทศในวอชิงตัน ว่าเขาได้รับรางวัล Baird Award จากการประดิษฐ์คิดค้นตลอดกาล เครื่องเคลื่อนไหว Jibsen ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เชื่อว่า T. เป็นผู้ใหญ่แล้ว และเด็กชายตัวเล็ก ๆ

ที่คุยโทรศัพท์เป็นลูกชายของผู้ได้รับรางวัล ในตอนแรกทีไม่เต็มใจ ที.เดินทางโดยรถไฟในขั้นต้นโดยนั่งรถรางคันหนึ่งซึ่งเขาเล่นและจินตนาการ ว่าเลย์ตันยังอยู่กับเขา ชัดเจนเพียงพอสำหรับการสนทนา หลังจากเกือบโดนรปภ.จับตัวที่สถานีรถไฟ ต. ก็รู้ตัวว่าต้องระวังตัว โดยเลือกนอนในค่ายประมูลโชว์ที่กำลังขนส่ง (มีกระดาษลังขนาดเท่าคนจริงของครอบครัวกำลังกินข้าวเย็นที่เขาเลียนแบบได้) ดังนั้นยามที่มองเข้าไปคิดว่าเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของงานศิลปะ) เขาออกจากแคมป์ในตอนกลางคืนเท่านั้น เพื่อค้นหาอาหาร ซึ่งเขาได้พบกับคนจรจัดที่มีชื่อเล่นว่า “Two Clouds” Two Clouds เล่าเรื่องแปลก ๆ ของนกกระจอกและต้นสนให้เด็กหนุ่มฟัง ซึ่งบ่งบอกว่าทุกคนจะไปถึงจุดหมายที่ถูกต้องในที่สุด ใคร่ครวญใช้โทรศัพท์สาธารณะที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อโทรหาครอบครัว แต่เขาไม่สามารถทำเองได้.. วันรุ่งขึ้น ต. เดินไปตามรางรถไฟพร้อมกับกระเป๋าเป้ของเขา (โดยเก็บกระเป๋าเดินทางของเขาไว้ในกล่องไฟฟ้าที่อยู่ใกล้ๆ) เมื่อ ตำรวจตัวอ้วนขี้โมโหเริ่มไล่ตามและตะโกนด่าใส่เขา ถูกบังคับให้ปีนขึ้นไปบนสะพานที่แยกจากกันซึ่งมีเรือแล่นผ่าน โดยตระหนักว่าบางทีเขาอาจไปไกลเกินไป ตำรวจจึงตื่นตระหนกเมื่อต. เกือบล้มตาย สอนวิธีปีนกลับขึ้นไปอย่างปลอดภัย

แต่เมื่อต. ปลอดภัยแล้ว เขาก็กลับไปไล่ตามเขาอีกครั้ง ในที่สุดก็เสียเขาไป ที่ซึ่งเขาโบกรถกับคนขับรถบรรทุกที่เป็นมิตรชื่อริก ชายผู้ชอบพบปะผู้คนและบันทึกเหตุการณ์นี้ในการถ่ายภาพ หลังจากสอบถามเกี่ยวกับรูปถ่ายของริกในชุดทหารที่เล็งปืนกลไปที่ศีรษะของชายอาหรับ ริคเป็นทหารหลังเหตุการณ์ 9/11 ริกพยายามมองข้ามประสบการณ์ด้วยอารมณ์ขันที่มืดมน ให้ต.นอนบนรถบรรทุก เขาสังเกตเห็นว่าเด็กชายได้รับบาดเจ็บจากการเกือบตกสะพานเมื่อต้นวันนั้น และแนะนำให้เขาไปพบแพทย์.. หลังจากที่ริกส่งเขาที่วอชิงตัน ต. พบกับนางสาวจิ๊บเซ่นที่ สมิธโซเนียน ด้วยความสงสัยว่าเด็กชายคนนี้อาจเป็นผู้คิดค้นเครื่องเคลื่อนไหว ต. จึงพิสูจน์ว่าเธอคิดผิดโดยอธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ของเขา บ่นว่าเด็กกำพร้า กลัวพ่อแม่จะโกรธถ้ารู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน Jibsen ได้รับความสนใจจาก T. ยืนกรานที่จะเป็นผู้พิทักษ์คนใหม่ของเขาและพาเขาไปที่การประชุมซึ่งเขาจะได้รับรางวัล Baird Award เธอมักจะพูดถึงเขาเหมือนผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในชีวิตของเขาซึ่งทำให้เขารำคาญ เขานั่งที่โต๊ะเพียงคนเดียวในระหว่างการประชุม แต่จู่ๆ ก็ถูกฝูงชนชื่นชมรุมล้อม เมื่อพบว่าเขาเป็นเด็กผู้ชายที่ทำสิ่งประดิษฐ์ที่ชนะรางวัล.. กล่าวสุนทรพจน์ ซึ่งในที่สุดเขาก็เปิดเผยว่าเลย์ตันยิงตัวเองในโรงนาและนำ ผู้ชมของเขาน้ำตา เขายอมรับว่าร้องไห้สะอึกสะอื้นว่าไม่มีใครพูดถึงเลย์ตันอีกต่อไป ราวกับว่าพี่ชายของเขาไม่เคยมีอยู่จริงด้วยซ้ำ แม่ของเขาเฝ้าดูจากจันทันโดยไม่ทราบสาเหตุ เขาจึงขับรถไปวอชิงตันเพื่อตามหาเขา เมื่อทีปรากฏในรายการทอล์คโชว์ที่เร้าใจ รอย พิธีกร รอย ถูกแม่ของทีขัดจังหวะ ซึ่งทำให้นางสาวจิ๊บเซ่นโกรธมากเมื่อรู้ว่าเธอไม่สามารถดูแลต. ได้อีกต่อไป หลังจากการรวมตัวอันตึงเครียด ที. กอดแม่ของเขา แต่เมื่อพวกเขาทั้งสองจากไป รอยและคุณจิ๊บเสนไล่ตามพวกเขา Jibsen เมาแล้วสาบานต่อ T. และดูถูกเขา พ่อปรากฏตัวขึ้นและต่อยรอยรอยที่ล่วงละเมิดลูกชาย ขณะที่แม่ของทีชกต่อยคุณจิ๊บเซ่น ที.เอส. ขอโทษที่ทำร้ายความรู้สึกของพ่อ แต่พ่อของเขายิ้มให้เขาและขี่หลังให้เขา ปล่อยให้เด็กชายสวมหมวกคาวบอยตัวโปรดของเขา

ดูหนังออนไลน์