Dog Day Afternoon ด็อก เดย์ อาฟเตอร์นูน (1975) พากย์ไทย

กำกับโดย   Sidney Lumet บทภาพยนตร์โดย  Frank Pierson ผลิตโดย   Martin Bregman / Martin Elfand
นำแสดงโดย   Al Pacino / John Cazale / James Broderick / Charles Durning
บริษัทผู้ผลิต    Artists Entertainment Complex จัดจำหน่ายโดย  Warner Bros.
วันที่วางจำหน่าย  20 กันยายน 1975 ( ซาน เซบาสเตียน ) / 21 กันยายน 2518 (สหรัฐอเมริกา) ความยาว   125 นาที
ประเทศ   สหรัฐ ภาษา   ภาษาอังกฤษ งบประมาณ   3.5–3.8 ล้านเหรียญสหรัฐ บ็อกซ์ออฟฟิศ   50–56 ล้านเหรียญสหรัฐ

»  ที่มาจากที่ TMDB  «        ดูหนังออนไลน์      

ตัวอย่าง

ภาพรวม

Dog Day Afternoon ด็อก เดย์ อาฟเตอร์นูน (1975)  เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2515 ซันนี่ เวิร์ตซิกจอมคดโกงครั้งแรก ซัลวาตอเร “แซล” นาตูริล เพื่อนของเขา และสตีวีพยายามปล้นธนาคารออมสินแห่งแรกในบรูคลิน แผนผิดพลาดทันทีเมื่อสตีวี่เสียสติและหนีไป ซันนี่พบว่าพวกเขามาถึงหลังจากรับเงินสดทุกวัน และพบเงินสดเพียง 1,100 ดอลลาร์ ซันนี่หยิบเช็คเดินทางของธนาคารและเผาทะเบียนในถังขยะ แต่ควันทำให้เกิดความสงสัยภายนอก และอาคารนี้ล้อมรอบด้วยตำรวจ ซัลรับรองซันนี่ว่าเขาพร้อมที่จะฆ่าถ้าจำเป็น ใช้หัวหน้าหมอดูเป็นเกราะป้องกัน ซันนี่เริ่มบทสนทนากับมอเร็ตติที่จบลงด้วยการตะโกนของเขาว่า “แอตติก้า! ลีออน เชอร์เมอร์ คู่หูของซันนี่ มาถึงและเปิดเผยว่าการโจรกรรมมีจุดมุ่งหมายเพื่อจ่ายค่าผ่าตัดแปลงเพศของลีออน และเปิดเผยว่าซันนี่มีลูก กับแองจี้ภรรยาที่เหินห่างของเขา.. เขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือซันนี่อีกต่อไป แต่เมื่อมัลวานีย์ผู้จัดการธนาคารมีอาการช็อกจากเบาหวาน เชลดอนจึงให้แพทย์เข้าไปข้างใน

จากนั้นเชลดอนกล่อมให้ลีออนคุยกับซันนี่ทางโทรศัพท์ ลีออนปฏิเสธของซันนี่ เสนอตัวร่วมกับเขาและแซลในการหลบหนี และซันนี่บอกตำรวจว่าลีออนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจรกรรม.. ซันนี่ตกลงที่จะให้มัลวานีย์ออกไป แต่ผู้จัดการปฏิเสธที่จะทิ้งพนักงานของเขา เมื่อรถลีมูซีนที่ร้องขอมาถึง ซันนี่จะตรวจสอบ สำหรับอาวุธที่ซ่อนอยู่หรือกับดัก และเลือก Agent Murphy ให้ไปส่ง Sal และตัวประกันที่เหลือไปที่สนามบิน Kennedy Murphy ถาม Sal ซ้ำๆ ให้เล็งปืนไปที่หลังคาเพื่อไม่ให้ Sal ยิงเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ อัลทำได้ และเชลดอนยึดอาวุธของซันนี่ ปล่อยให้เมอร์ฟีดึงปืนพกที่ซ่อนอยู่ในที่เท้าแขนและยิงซัลที่ศีรษะ ซันนี่ถูกจับทันที และตัวประกันก็ได้รับการปล่อยตัว.. ภาพยนตร์เรื่องนี้จะจบลงเมื่อซันนี่มองดูร่างของแซลที่ถูกพรากจากรถบนเปลหาม ข้อความบนหน้าจอเผยให้เห็นว่าซันนี่ถูกตัดสินจำคุกยี่สิบปี ลีออนเป็นผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ และแองจี้และลูกๆ ของเธอยังดำรงชีพอยู่ได้ด้วยสวัสดิการ