The Irishman คนใหญ่ไอริช (2019) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

ภาพรวม

The Irishman คนใหญ่ไอริช (2019)  ในบ้านพักคนชรา Frank Sheeran ทหารผ่านศึกชาวไอริช-อเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 2 เล่าถึงช่วงเวลาของเขาในฐานะนักฆ่าของพวกมาเฟีย หลังจากที่บริษัทจัดส่งกล่าวหาว่าชีแรนลักขโมย บิล บูฟาลิโน ทนายความของสหภาพแรงงานได้รับคำสั่งให้โยนคดีทิ้งเมื่อชีแรนปฏิเสธที่จะระบุชื่อลูกค้าของเขาต่อผู้พิพากษา Sheeran เริ่มปฏิบัติงานให้กับรัสเซลล์ เช่นเดียวกับสมาชิกของใต้พิภพใต้ฟิลาเดลเฟีย รวมถึง “บ้านภาพวาด” ซึ่งเป็นคำสละสลวยในการฆ่าสัญญา ในไม่ช้า รัสเซลแนะนำ Sheeran ให้รู้จักกับจิมมี่ ฮอฟฟา หัวหน้ากลุ่มภราดรภาพระหว่างประเทศของคนขับรถบรรทุก ที่มีความสัมพันธ์ทางการเงินกับครอบครัวอาชญากรรมทางตะวันออกเฉียงเหนือของเพนซิลเวเนีย และกำลังดิ้นรนที่จะจัดการกับเพื่อนร่วมทีมที่เพิ่มสูงขึ้น แอนโธนี่ “โทนี่ โปร” โพรเวนซาโน นอกเหนือจากแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจาก รัฐบาลกลาง. โรเบิร์ต เคนเนดี้ น้องชายของเคนเนดี ซึ่งเขาแต่งตั้งให้เป็นอัยการสูงสุด จัดตั้งทีม “รับฮอฟฟา” เพื่อโค่นล้มฮอฟฟา ซึ่งท้ายที่สุดก็ถูกจับและถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2507 ฐานปลอมแปลงคณะลูกขุน ระหว่างที่ฮอฟฟาอยู่ในคุก แฟรงค์ “ฟิตซ์” ฟิตซ์ซิมมอนส์ที่รับตำแหน่งประธานบริษัท Teamsters เข้ามาแทนที่ ใช้กองทุนบำเหน็จบำนาญของสหภาพในทางที่ผิดและให้เงินกู้ปลอดดอกเบี้ยแก่พวกมาเฟีย ความสัมพันธ์ระหว่างฮอฟฟากับโทนี่ โปร ซึ่งตัวเขาเองถูกจับในข้อหากรรโชก ยังเลวร้ายเกินกว่าจะซ่อมได้ เมื่อฮอฟฟาปฏิเสธที่จะปรับปรุงเงื่อนไขเงินบำนาญของเขา ฮอฟฟาได้รับโทษลดหย่อนโทษโดยประธานาธิบดีริชาร์ด

นิกสันในปี 1971 แม้ว่าเขาจะถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมในกิจกรรมของคนขับรถบรรทุกจนถึงปี 1980.. ถึงแม้ว่าเขาจะพ้นโทษทัณฑ์บน ฮอฟฟาก็มีแผนที่จะทวงอำนาจกลับคืนมาบนยอดคนขับเกวียน การดูหมิ่นเหยียดหยามของ Hoffa ที่มีต่อผู้นำ Teamster คนอื่นๆ เพิ่มมากขึ้น และความตั้งใจของเขาที่จะแยกสหภาพออกจากพวกมาเฟียทำให้รัสเซลล์กังวลใจ ระหว่างรับประทานอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ Sheeran ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2516 รัสเซลล์บอกให้ชีแรนเผชิญหน้ากับฮอฟฟาและเตือนเขาว่าหัวหน้าครอบครัวอาชญากรไม่พอใจกับพฤติกรรมของเขา ฮอฟฟาจึงบอกชีแรนว่าเขา “รู้สิ่งต่างๆ” ที่รัสเซลและบรรดาลูกๆ ของครอบครัวอื่นๆ ไม่รู้ และอ้างว่าสิ่งที่เขารู้ทำให้เขาไม่มีใครแตะต้องได้ เพราะถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเขา พวกเขาทั้งหมดจะถูกจำคุก.. ในปี 1975 ระหว่างเดินทางไปงานแต่งงานของลูกสาวของบิล รัสเซลล์บอกชีแรนว่าพวกดอนเบื่อหน่ายกับฮอฟฟาและลงโทษการฆาตกรรมของเขา รัสเซลล์บอก Sheeran อย่างไม่เต็มใจว่าเขาได้รับเลือกให้เป็นคนกระตุ้น โดยรู้ว่าเขาอาจพยายามเตือนหรือช่วยฮอฟฟา ฮอฟฟาที่เคยนัดพบที่ร้านอาหารท้องถิ่นกับโทนี่ โปรและแอนโธนี่ จิอาโคโลน รู้สึกประหลาดใจที่ชีแรนมาถึงช้าพร้อมกับชัคกี้ โอ’ไบรอัน ลูกชายบุญธรรมที่ไม่สงสัยของฮอฟฟาและแซลลี่ บักส์ฉลามที่ยืมตัวมา เขาหันหลังกลับเพื่อจากไป ซึ่ง Sheeran ยิงเขาตายในจุดที่ว่างเปล่าและทิ้งปืนไว้บนตัวเขาตรงทางเข้า หลังจากอ้างสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งที่ห้าในการสอบสวนของคณะลูกขุนเกี่ยวกับการหายตัวไปของฮอฟฟา ชีแรน รัสเซลล์ โทนี่ โปร และคนอื่นๆ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาต่างๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของฮอฟฟา เขาพยายามที่จะคืนดีกับลูกสาวที่แปลกแยก แต่เพ็กกี้สงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของฮอฟฟา นับตั้งแต่นั้นมาก็ตัดการติดต่อทั้งหมดกับเขา ขณะที่บาทหลวงจากไป ชีแรนขอให้เขาแง้มประตูไว้เล็กน้อย เลียนแบบนิสัยอย่างหนึ่งของฮอฟฟา

»  ดูหนังใหม่ทั้งหมด  «